Vista Alto Adige Panorama

Vivi le tue vacanze 
in Alto Adige

Cerchi natura, emozioni autentiche e paesaggi incantevoli? Sei nel posto giusto.
Su sudtirol.com trovi tutto, per vivere questo angolo di paradiso alpino come vuoi tu: mete iconiche, chicche nascoste e hotel selezionati con cura. Parti da qui.

Cigni su lago alpino dalle acque cristalline e foresta sullo sfondo

Vacanze al lago

Tra nuotate rigeneranti,
passeggiate rilassanti e scorci da cartolina

Scopri di più

Famiglia con due bambini in escursione tra i fiori

Escursioni per tutti

Facili o impegnative,
le escursioni sono per tutti

Scopri di più

Coppia in bici su sentiero alpino con vista montagne

Südtirol su due ruote

Panorami mozzafiato e sentieri
da vivere in libertà in sella alla tua bici

Scopri di più

Donna seduta su roccia accarezza cane in montagna

Con il tuo amico a 4 zampe

Avventure nella natura
a sei zampe da vivere insieme

Scopri di più

preview
next
Hotel del mese - MIRABELL DOLOMITES HOTEL . LUXURY . AYURVEDA & SPA

Hotel del mese

Hotel Edelweiss **** MARANZA

Romanticismo, gusto e panorami mozzafiato nel nostro hotel 4 stelle a Maranza – punto di partenza ideale per escursioni e relax in montagna. Regala o vivi ora la tua vacanza...

Vai al sito

Offerta del mese - MIRABELL DOLOMITES HOTEL . LUXURY . AYURVEDA & SPA

Offerta del mese

MIRABELL DOLOMITES HOTEL . LUXURY . AYURVEDA & SPA ***** VALDAORA

Vivere "la bellezza di un attimo", gustare le creazioni culinarie della cucina gourmet, aspirare lo stile tradizionale di vita alpino e trovare l'equilibrio fisico e mentale nelle cure Ayurveda.

Vai al sito

preview
next

Il territorio
dell’Alto Adige

Montagne, vallate, vigneti e borghi da sogno: l’Alto Adige è un mosaico di paesaggi unici. Esplora le sue valli, scopri la varietà del territorio e lasciati ispirare.

Val Senales

Val Senales

Patria di Ötzi, tra ghiacciai eterni e silenzi carichi di storia.

Val Passiria

Val Passiria

Tradizione tirolese, sentieri verdi e cascate impetuose.​

Default alt text

Catinaccio Latemar

Il Latemar veglia su boschi e laghi di smeraldo.​

Default alt text

Giardino Sudtirolo

Profumi e colori in un clima mite: una primavera perenne.​

Plan de Corones

Plan de Corones

Musei in quota, percorsi in bici e viste mozzafiato.​

Default alt text

Val Badia

Cuore ladino tra Dolomiti e tradizioni sincere.​

Val Sarentino

Val Sarentino

Un angolo autentico dove l'artigianato tradizionale prospera. ​

Val Gardena

Val Gardena

Sculture in legno, piste leggendarie e panorami verticali.​

Val Venosta

Val Venosta

Terra di meleti in fiore, antichi castelli e il suggestivo Monte Sole.​

Alpe di Siusi

Alpe di Siusi

Vaste praterie, baite accoglienti e tramonti spettacolari.​

Default alt text

Val di Funes

La chiesetta più fotografata e silenzi che emozionano.

Val d'Ega

Val d'Ega

Il Latemar veglia su boschi e laghi di smeraldo.​

Val Tures Aurina

Val Tures Aurina

Avventure tra canyon, miniere e sentieri alpini.​

Val Pusteria

Val Pusteria

Profumo di boschi, malghe e laghi da cartolina.​

Vista su Bolzano

Bolzano e dintorni

Città vivace tra musei, enoteche e scorci storici.​

Default alt text

Val d'Ultimo

Larici secolari, borghi in legno e un ritmo lento che rigenera.

Valle Isarco Gruppo delle Odle

Valle Isarco

Castagne, abbazie e sentieri tra vigneti e borghi medievali.​

Merano Lago

Merano e dintorni

Palme, terme e passeggiate tra ville liberty e vigneti.​

I migliori hotel in Alto Adige

Hotel accoglienti, immersi nella natura e selezionati con cura: scopri dove dormire bene in Alto Adige, tra paesi caratteristici e panorami indimenticabili.

Scegli la tua prossima vacanza

Qual è il tuo modo di vivere l’Alto Adige?

Ciclista in mezzo al bosco su sentiero sterrato

Per chi ama lo sport

Escursioni, sci, arrampicate o ciclismo: l’Alto Adige è un parco giochi naturale per chi cerca adrenalina, movimento e panorami mozzafiato.

Scopri di più

Donna in spa panoramica con vista sulle montagne innevate

Spa & Relax

Rigenerati tra terme panoramiche, saune alpine e silenzi rigeneranti. Il benessere qui è un rituale immerso nella natura.

Scopri di più

Cane bianco sdraiato su pietra vicino a lago turchese in montagna

Vacanze pet-friendly

Sentieri, prati e strutture dog-friendly: il luogo perfetto per una vacanza con il tuo amico a quattro zampe.

Scopri di più

Famiglia in escursione in montagna con bambini

Vacanze in famiglia

Avventure all’aria aperta e natura da esplorare: ogni giorno diventa una scoperta per grandi e piccini.

Scopri di più

Vette frastagliate delle Dolomiti sotto cielo nuvoloso

Territorio & cultura

Ogni valle è unica: luoghi iconici, cultura, tradizioni ladine e paesaggi tutti da scoprire.

Scopri di più

Torre medievale con tetto in legno nel centro storico alpino

Storia e monumenti

Castelli, chiese e musei raccontano secoli di storia tirolese e ladina: ogni pietra ha qualcosa da svelare.

Scopri di più

Persone a tavola all’aperto con calici e pietanze tipiche

Gusto e sapori locali

Dai canederli ai vini DOC: un viaggio di sapori autentici tra malghe, cantine e piatti della tradizione altoatesina.

Scopri di più

preview
next

Tipo di alloggio

Scegli l’alloggio che fa per te: hotel di charme, agriturismi, SPA con vista o rifugi romantici. Da soluzioni pet-friendly a offerte last minute, il tuo angolo di benessere ti aspetta.

pic

Top hotel

Vai agli hotel

pic

Pet friendly

Vai agli hotel

pic

Wellness hotel

Vai agli hotel

pic

Per famiglie

Vai agli hotel

pic

Hotel di lusso

Vai agli hotel

pic

Vacanze romantiche

Vai agli hotel

pic

Hotel Design

Vai agli hotel

pic

Last Minute

Vai agli hotel

pic

Hotel del mese

Vai agli hotel

pic

Da scoprire

Vai agli hotel

pic

Agriturismo

Vai agli hotel

preview
next

Le valli da non perdere

Immagina. Camminare sulla neve e sprofondare un po’ ad ogni passo, sentire solo il crepitio della neve sotto gli scarponi e nient’altro. La natura di questi posti offre inoltre tracciati per sci alpinismo, emozionanti ciaspolate e arrampicate su ghiaccio.

Val Passiria

Val Passiria

Verde, suggestiva

Luoghi da vedere:

Parco Naturale Texelgruppe, Castel Tirolo

Maggiori dettagli

Plan de Corones

Plan de Corones

Vulcanica, panoramica

Luoghi da vedere:

Spitzhörnle, Castello di Ehrenburg

Maggiori dettagli

Val Pusteria

Val Pusteria

Autentica, suggestiva

Luoghi da vedere:

Lago di Braies, Tre Cime di Lavaredo

Maggiori dettagli

Alpe di Siusi

Alpe di Siusi

Intatta, panoramica

Luoghi da vedere:

Sassolungo, Dolomiti imponenti

Maggiori dettagli

Val Senales

Val Senales

Avventurosa, maestosa

Luoghi da vedere:

Ghiacciaio di Similaun, Lago Vernago

Maggiori dettagli

Val Gardena

Val Gardena

Iconica, mozzafiato

Luoghi da vedere:

Ortisei, Sentiero Val d’Anna

Maggiori dettagli

Vista su Bolzano

Bolzano e dintorni

Multiculturale, elegante

Luoghi da vedere:

Museo Archeologico dell'Alto Adige, Mercato delle Erbe

Maggiori dettagli

Valle Isarco Gruppo delle Odle

Valle Isarco

Storica, tranquilla

Luoghi da vedere:

Bressanone, Chiusa

Maggiori dettagli

Default alt text

Val di Funes

Suggestiva, autentica

Luoghi da vedere:

Chiesa di San Giovanni in Ranui, gruppo delle Odle

Maggiori dettagli

Val Sarentino

Val Sarentino

Suggestiva, affascinante

Luoghi da vedere:

Alpi Sarentine, Passo Pennes, artigianato dei “Sarner”

Maggiori dettagli

Val d'Ega

Val d'Ega

Avventuroso, poetico

Luoghi da vedere:

Bletterbach, Lago di Carezza

Maggiori dettagli

Val Tures Aurina

Val Tures Aurina

Autentica, spettacolare

Luoghi da vedere:

Cascate di Riva, Klausberg

Maggiori dettagli

Default alt text

Giardino Sudtirolo

Bucolica, Ventosa

Luoghi da vedere:

Strada del Vino, Lago di Caldaro

Maggiori dettagli

Default alt text

Val d'Ultimo

Incontaminata, rilassante

Luoghi da vedere:

Lago di Fontana Bianca, Centro visitatori Lahnersäge

Maggiori dettagli

Val Venosta

Val Venosta

Soleggiata, storica

Luoghi da vedere:

Abbazia di Monte Maria, Castel Coira

Maggiori dettagli

Merano Lago

Merano e dintorni

Rigenerante, termale

Luoghi da vedere:

Terme di Merano, Giardini Trauttmansdorff

Maggiori dettagli

Default alt text

Catinaccio Latemar

Avventuroso, poetico

Luoghi da vedere:

Bletterbach, Lago di Carezza

Maggiori dettagli

Default alt text

Val Badia

Tradizionale, suggestiva

Luoghi da vedere:

Les Viles, Santa Croce

Maggiori dettagli

preview
next

Dal nostro blog

Storie vere, consigli di viaggio, eventi, itinerari e curiosità per vivere l’Alto Adige tutto l’anno.

Leggi il diario del Sudtirolo

Eventi in Alto Adige

Tradizioni alpine, musica tra le vette, mercatini, sapori locali: gli eventi dell’Alto Adige raccontano il territorio attraverso ogni stagione e ogni valle.

Graffiti | Mostra al Museion di Bolzano
29.03.2025 - 14.09.2025 Bolzano

Graffiti | Mostra al Museion di Bolzano

La mostra offre una nuova lettura dei graffiti, non solo come pratica "outsider", ma come una prospettiva privilegiata per osservare e vivere il paesaggio urbano.

Leggi tutto …

Merano Magic Festival
27.09.2025 Merano

Merano Magic Festival 2025

Il 26 settembre si terrà alle ore 19.00 l’elegante cena Gusto & Magia, mentre il 27 settembre l’atmosfera del prestigioso Kursaal farà da sfondo al tanto atteso Galà della Magia, offrendo uno spettacolo unico che fonde eleganza, mistero e intrattenimento di alto livello.

Leggi tutto …

Ritiri estivi Alto Adige
Luglio - Agosto Alto Adige

Ritiri estivi Alto Adige 2025

Anche nel 2025, l'Alto Adige si conferma meta prediletta per i ritiri estivi di numerosi club professionistici di calcio.

Leggi tutto …

Giro delle Dolomiti
21.07.2025 - 25.07.2025 Fiera Bolzano

Giro delle Dolomiti 2025

Il Giro delle Dolomiti è un'esperienza immersiva tra le vette patrimonio UNESCO, pensata per ciclisti amatoriali che desiderano mettersi alla prova su salite leggendarie come lo Stelvio e il Sellaronda, godendo al contempo della bellezza del paesaggio e della compagnia di appassionati da tutto il mondo.

Leggi tutto …

Cortina Dobbiaco Run
01.06.2025 Cortina d’Ampezzo

Cortina Dobbiaco Run

Immagina di partire dalla Regina delle Dolomiti, Cortina d’Ampezzo, e correre lungo un percorso immerso nella natura, tra gallerie, ponti sospesi e panorami mozzafiato.

Leggi tutto …

Caldaro in abito rosso
30.05.2025 Piazza Principale, Caldaro

Caldaro in abito rosso

Immagina una serata estiva in cui il cuore di Caldaro si anima dalle 19:00 alle 23:00 di luci soffuse, profumi avvolgenti e calici tintinnanti.

Leggi tutto …

Caldaro in abito bianco
24.06.2025 Piazza Principale, Caldaro

Caldaro in abito bianco

Immagina una serata d’inizio estate dove tutto si tinge di bianco: abiti, luci, calici.

Leggi tutto …

Sellaronda Bike Day
07.06.2025 Selva di Val Gardena

Sellaronda Bike Day

Immagina un'intera giornata in cui le strade dei mitici passi dolomitici sono chiuse al traffico e dedicate esclusivamente a te, alla tua bici e al suono del tuo respiro tra paesaggi mozzafiato.

Leggi tutto …

Mercatini di Natale in Alto Adige
27-28.11.2025 - 06.01.2026   Tutto Alto Adige

Mercatini di Natale in Alto Adige

Ogni anno le cinque località altoatesine più rinomate, ovvero Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico e Vipiteno, così come alcuni paesi meno conosciuti della regione ma altrettanto caratteristici, vengono addobbati a festa per l’occasione.

Leggi tutto …

Gourmet Skisafari
Dicembre Alta Badia

Gourmet Skisafari

Un percorso di gusto dove gli chef presentano le loro proposte culinarie realizzate utilizzando i migliori prodotti del territorio, un omaggio alla filosofia della cucina etica e sostenibile.

Leggi tutto …

preview
next
Last minute icona Lastminute