Si tratta di una lingua neolatina che non si parla solo in Val Gardena, ma anche nelle altre valli intorno al Sella (Val Badia, Gardena, Livinallongo, Fassa, Cortina), nel Friuli e nel cantone dei Grigioni in Svizzera. Se la parlata ha origini antiche, la letteratura è invece relativamente giovane, i primi documenti risalgono al 1700, fino ad allora miti e leggende sono trasmessi oralmente. Oggi sono on continua crescita gli autori e le pubblicazioni, protesi a portare conoscenza di un pubblico sempre più interessato a un patrimonio culturale peculiare ed in continuo divenire. I Ladini della Provincia di Bolzano (in Val Gardena e Val Badia) sono ufficialmente riconosciuti come terzo gruppo etnico e di conseguenza tutelati.
Qualche esempio: - l'ordinamento scolastico prevede l'insegnamento di lezioni settimanali di lingua e cultura ladina - il ladino viene adottato nella Pubblica Amministrazione - la RAI irradia giornalmente il notiziario (TRAIL) e brevi trasmissioni radiofoniche in ladino - a scadenza settimanale esce la "Usc di Ladins", giornale in lingua ladina
