Auf dem sonnigen Regglberg, inmitten von Wiesen und Mischwäldern, liegen die idyllischen Bergdörfer Aldein und Radein. Die markante südlichste Dolomitenspitze, das Weißhorn, ist weithin sichtbar. In der 700 m tiefen Bletterbachschlucht zwischen Aldein und Radein gewähren verschiedenfarbige Gesteinsschichten Einblick in den einzigartigen Aufbau der Dolomiten. Tradition und Brauchtum sind in beiden Dörfern bestimmend. Almabtriebe und religiöse Feierlichkeiten sind auch heute noch fester Bestandteil des bäuerlichen Alltag.
Ortschaft Aldein - zwischen 653 und 2440 m Meereshöhe (Dorfkern: 1225 m) - hügelige Berg-, Wald- und Wiesenlandschaft - Gebiet zu Füßen des Schwarz- und Weißhorn - erstmals 1153 urkundlich erwähnt - ca. 1.600 Einwohner - mildes Klima - geführte geologische und botanische Wanderungen - Aldeiner Dorfmuseum und Mühlenmuseum - nur 4 km vom Golfplatz Petersberg entfernt
Ortschaft Radein - Höhenlage ca. 1550 m Meereshöhe - viele Kilometer markierte und gepflegte Wanderwege - Geologisches Museum zum Bletterbach - ideal für Tagungen und Seminare - nur 24 km vom Golfplatz Petersberg entfernt - Naturpark Trudner Horn nur ums Eck - Mischwälder, vom Laubwald bis zur Zirbelkiefer, in höheren Lagen Lärchenwiesen - durchschnittlich 250 Sonnentage im Jahr - Empfehlenswert: Mai, Juni, September, Oktober und Winter
Ortschaft Jochgrimm - Familienskigebiet Jochgrimm mit 4 Skiliften, 7 km Pisten - schneesicher bis weit in den April - 50 km Langlaufloipen rund um das Weißhorn - Skitouren im Latemargebiet und auf das Schwarzhorn - Naturrodelbahn und Rodelverleih - kein Durchzugsverkehr - Ausgangspunkt für herrliche Berg- und Radtouren - Urlaubsziel für Busreisen und Wandergruppen - auf ca. 2.000 m Meereshöhe gelegen